Author: Sam Cheng
-
NYC Services — March 22, 2026
纽约服务NYC Services纽约地区中文服务资讯。Services and resources for the NYC Chinese community.三个区新开设中文IDNYC中心New Chinese-Language IDNYC Centers Open in Three Boroughs市政身份证项目在皇后区、布鲁克林和曼哈顿配备专职普通话工作人员,扩大服务。The city’s municipal ID program expands with dedicated Mandarin-speaking staff at new locations in Queens, Brooklyn, and Manhattan.← 返回纽约Back to New York布鲁克林图书馆免费移民法律援助诊所——每周二Free Immigration Legal Aid — Brooklyn Library, Every Tuesday移民律师提供免费咨询,提供普通话和粤语口译服务。Immigration attorneys offer free consultations every Tuesday. Mandarin and Cantonese interpretation available. -
AbroadWire Boston Digest — March 22, 2026
波士顿速递Boston DigestAbroadWire 波士顿速递 — 2026年3月22日AbroadWire Boston Digest — March 22, 2026
波士顿地区最新大学新闻、活动与服务速递。Latest Boston-area college news, events, and services digest.📰 新闻📰 News特朗普政府起诉哈佛,将中止联邦资助Trump Administration Sues Harvard, Threatens to Cut Federal Funding特朗普政府就阱别政策对哈佛大学提起诉讼,并威胁切断联邦资助,这对骚中学生及签证地位产生重大影响。The Trump administration has sued Harvard over discrimination policies and threatened to cut federal funding, with significant implications for international students and visa holders.林务山地铁站挑起化学品泄漏报警Forest Hills T Station Incident: 6 Hospitalized After Chemical Scare林务山T站发生化学品泄漏事件,6名乘客送医。该站已暫时封闭。Six riders were hospitalized following a chemical smell incident at Forest Hills T station. The station was temporarily closed.🎟 活动🎟 Events哈佛学院中国论坛——4月11日Harvard College China Forum — April 11哈佛学院中国论坛回归,汇聚学者、业界领袖和政策制定者探讨中美关系。The Harvard College China Forum returns April 11, bringing together academics, business leaders, and policymakers to discuss US-China relations.中国结色手工课堂——马氿3月24日Chinese Knots Workshop — Malden, March 24免费中国结色手工课堂,地点在马氿。适合对中国传统手工感兴趣的人。Free Chinese traditional knot-tying workshop in Malden. Great for anyone interested in traditional Chinese crafts.免费口译员培训——4月1日Free Interpreter Training — April 1面向双语者的免费口译培训项目,尤其适合普通话——英语双语人士。Free interpreter training program for bilingual individuals, especially suited for Mandarin-English speakers.← 马萨诸塞州Massachusetts🛎 服务🛎 Services马萨诸塞州医保将中文导航员计划扩至18个卫生中心MassHealth Expands Chinese-Language Navigator Program to 18 Health Centers全州18个社区卫生中心现已配备专职普通话和粤语报名助手,帮助居民申请医疗补助。MassHealth now has dedicated Mandarin and Cantonese enrollment assistants at 18 community health centers statewide to help residents apply for Medicaid.哈佛起诉对骚中学生签证的影响How the Harvard Lawsuit Could Affect International Student Visas法律专家分析联邦资助威胁对在哈佛、MIT和其他波士顿地区院校就读的居民签证持有者的影响。Legal experts analyze how the federal funding threat could affect visa status for international students on F-1 visas at Harvard, MIT, and other Boston-area schools.AbroadWire © 2026 · 城市之间的小瓜Your Bridge Between Cities -
AbroadWire NYC Digest — March 22, 2026
纽约文化速递NYC Culture DigestAbroadWire 纽约速递 — 2026年3月22日AbroadWire NYC Digest — March 22, 2026
纽约最新大学新闻、活动与服务速递。Latest NYC college news, events, and services digest.📰 新闻📰 News居民迎来她们的第一列车——MTA考虑新地鐵开支线MTA Eyes New Subway Branch as Riders Get Their First Train地铁局正在评估将地铁拓展至新历史高地区的计划,同时推进11亿美元基础设施升级合同。The MTA is evaluating plans to extend subway service to historically underserved neighborhoods while pushing ahead on an $1.1B infrastructure upgrade contract.被羁押一年后,哥大抗议者获ICE释放Columbia Protester Released After a Year in ICE Detention莱卡·科尔迪亚在特朗普政府校园执法行动后被羁押一年,现已获释,识者称这是一个重要行动主义胜利。Leqaa Kordia, held for a year following Trump’s campus immigration crackdowns, has been released, in what advocates call a significant activist victory.新美术馆扩建重开,规模近乎翻倍New Museum Reopens with a Near-Doubled Footprint坐落于包厘街的新美术馆已重新开放,与OMA合作设计的新展馆空间使展馆面积扩展至1.2万平方英尺。The New Museum on the Bowery has reopened with a new OMA-designed expansion, growing its footprint to 120,000 square feet.🎟 活动🎟 Events艺术屋电影院周——免费票Art House Cinema Week — Free Tickets Available艺术屋电影院周正在进行!免费3月的特定展我票副,适用于纽约市内多家成员影院。Art House Cinema Week is on — free screenings at select member cinemas across NYC. Tickets available through the end of this week.亚裔美国人电影节在BAM放映至3月31日Asian American Film Festival at BAM Through March 31来自海外华人导演的23部影片在布鲁克林音乐学院放映。Twenty-three films from directors across the diaspora screen through March 31 at the Brooklyn Academy of Music.← 纽约州New York🛎 服务🛎 Services三个区新开设中文IDNYC中心New Chinese-Language IDNYC Centers Open in Three Boroughs市政身份证项目在皇后区、布鲁克林和曼哈顿配备专职普通话工作人员,扩大服务。The city’s municipal ID program expands with dedicated Mandarin-speaking staff at new locations in Queens, Brooklyn, and Manhattan.布鲁克林图书馆免费移民法律援助诊所——每周二Free Immigration Legal Aid Clinic — Brooklyn Public Library, Every Tuesday移民律师提供免费咨询,提供普通话和粤语口译服务。Immigration attorneys offer free consultations every Tuesday. Mandarin and Cantonese interpretation available on request.AbroadWire © 2026 · 城市之间的小瓜Your Bridge Between Cities -
AbroadWire NYC Culture Digest — March 21, 2026
纽约文化速递NYC Culture DigestAbroadWire 纽约文化速递 — 2026年3月21日AbroadWire NYC Culture Digest — March 21, 2026
精选自小红书视角的纽约每日精华 — 新闻、活动、服务Daily NYC highlights curated through a 小红书 lens — News, Events, Services📰 新闻📰 News新美术馆扩建重开,规模近乎翻倍New Museum Reopens with a Massive Expansion — and a New Identity坐落于包厘街的新美术馆今日正式重开,全新OMA设计建筑使展馆面积扩大至12万平方英尺,几乎翻倍。这座重新定义自身的机构以当代艺术为核心,在纽约艺术圈引发广泛关注。The New Museum officially reopened on the Bowery today with a sweeping new OMA-designed building that nearly doubles its footprint to 120,000 sq ft. The institution is rebranding around contemporary art and is already one of the most talked-about cultural reopenings in NYC this year.🎟 活动🎟 Events再见,恐龙 🐦 — High Line 鸽子送别派对Farewell, Dinosaur 🐦 — High Line Pigeon Send-Off Party悬挂在High Line悬臂段18个月的巨型铝制鸽子”恐龙”即将离去,公园特地举办送别活动:现场DJ、宾果游戏、鸽子主题周边、拍照打卡,免费入场。The giant aluminum pigeon “Dinosaur” that’s been perched on the High Line Spur for 18 months is leaving — and the park is throwing a full send-off with live DJ, bingo, pigeon-themed merch, and photo ops. Free entry.← 返回纽约Back to New York🛎 服务🛎 ServicesBreads Bakery 抹茶月 — 限时菜单Breads Bakery Matcha Month — Limited MenuBreads Bakery 三月特别企划:全线推出抹茶主题菜单,包括抹茶可颂、抹茶巴布卡和抹茶芝士蛋糕。3月31日截止,欲购从速。Breads Bakery is running a full matcha menu through the end of March — matcha croissants, matcha babka, and matcha cheesecake. Worth a detour. Limited time through March 31. -
Texas A&M Corps of Cadets Boosts Security Amid Terrorism Concerns
新闻News德农工学员团加强安保措施,应对恐怖主义威胁Texas A&M Corps of Cadets Boosts Security Amid Terrorism Concerns
德克萨斯农工大学学员团在影响美国大学校园军事附属组织的恐怖主义威胁评估升级后,实施了一系列增强安保措施。
这些变化包括加强对学员设施的监控、更新公开露面和游行的协议,以及加强与地方执法部门和联邦当局的协调。
学员团司令帕特里克·迈克利斯准将表示,学员安全是首要任务,并指出大学正就此事与国防部密切合作。
The Texas A&M University Corps of Cadets has implemented a series of enhanced security measures following an elevated terrorism threat assessment affecting military-affiliated organizations on US college campuses.
The changes include increased surveillance of cadet facilities, updated protocols for public appearances and parades, and closer coordination with local law enforcement and federal authorities.
Corps Commandant Brig. Gen. Patrick Michaelis said the safety of cadets is the top priority, noting that the university is working closely with the Department of Defense on the matter.
-
UChicago Launches Ambitious AI-Empowered Research Initiative
新闻News芝加哥大学启动雄心勃勃的人工智能赋能研究计划UChicago Launches Ambitious AI-Empowered Research Initiative
芝加哥大学宣布推出一项重大新计划,将在医学、社会科学、气候和人文学科等研究项目中全面嵌入人工智能工具和方法。
该计划获得了大学及其慈善合作伙伴高达九位数的资金承诺,将建立专用人工智能研究实验室、资助跨学科教职岗位,并创建专注于责任任人工智能发展的新研究生培训通道。
芝大校长保罗·阿利维萨托斯将这一计划描述为大学的决定性时刻,并表示大学致力于确保人工智能服务于人类繁荣,而不仅仅是技术进步。
这一宣布使芝大与麻省理工、斯坦福和卡内基梅隆并列,成为美国人工智能研究的领先中心。
The University of Chicago has unveiled a major new initiative that will embed artificial intelligence tools and methods across research programs spanning medicine, social science, climate, and the humanities.
The program, backed by a nine-figure commitment from the university and its philanthropic partners, will establish dedicated AI research labs, fund interdisciplinary faculty positions, and create new graduate training pipelines focused on responsible AI development.
UChicago President Paul Alivisatos described it as a defining moment, saying the university is committed to ensuring AI serves human flourishing, not just technological advancement.
The announcement positions UChicago alongside MIT, Stanford, and Carnegie Mellon as a leading center for AI research in the United States.
-
UT Austin Announces New Residence Hall for Law Students
新闻News德克萨斯大学奥斯汀分校官布新建法学院专属宿舍楼UT Austin Announces New Residence Hall for Law Students
德克萨斯大学奥斯汀分校官布计划建造一栋专供法学院学生使用的新宿舍楼,计划于2027年秋季开放。该设施将位于主校区德大法学院旁边。
大学官员表示,该宿舍楼旨在为法学院学生建立更紧密的社区,这些学生在应对繁重课业负担的同时往往难以建立联系。建筑内将设有自习室、研讨室和专为非正式交流设计的庭院。
该项目是4亿美元校园改善计划的一部分,该计划还包括对研究设施和学生健康中心的升级。
The University of Texas at Austin has announced plans to construct a new residence hall exclusively for law students, set to open in fall 2027. The facility will be located adjacent to the UT School of Law on the main campus.
University officials say the hall is designed to create a tighter-knit community among law students who often struggle to build connections while managing demanding course loads. The building will include study rooms, seminar spaces, and a courtyard designed for informal networking.
The project is part of a broader $400 million campus improvement plan that also includes upgrades to research facilities and student wellness centers.
-
Haas MBA Students Plan Trek to Mount Everest Base Camp
新闻News哈斯商学院MBA生计划徒步珠峰大本营Haas MBA Students Plan Trek to Mount Everest Base Camp
尼泊尔裔美国人·加州大学伯克利分校哈斯商学院MBA生埃萨·蒂利哈正带领一群同学踏上青考进尼泊尔珠穆朗玛峰大本营的春假探险之旅。
这段为期12天的徒步旅程被定义为领导力发展体验,推动学生走出舒适区,同时建立团队凝聚力和韧性。蒂利哈表示,这次旅行也是关于文化联结和传承的。
团队已经训练了数个月,并获得了湾区数家公司的赞助。哈斯商学院将此行列为体验式学习承诺的一部分予以支持。
Esa Tilija, a Nepali-American MBA student at UC Berkeley’s Haas School of Business, is leading a group of fellow students on an ambitious spring break expedition to Mount Everest Base Camp in Nepal.
The 12-day trek is framed as a leadership development experience, pushing students outside their comfort zones while building team cohesion and resilience. Tilija says the trip is also about cultural connection and honoring his heritage.
The group has been training for months and has raised sponsorship from several Bay Area companies. Haas has endorsed the trip as part of its broader commitment to experiential learning.
-
Northeastern Student Research Reveals Holocaust History Through Family Suitcase
新闻News东北大学学生通过家庭行李笱揭开大屠杀历史Northeastern Student Research Reveals Holocaust History Through Family Suitcase
东北大学学生梅琳娜·科伊在整理家族遗物时,发现了一只属于她曾祖父的旧行李笱,带领她揭开了大屠杀历史中一段此前不为人知的篇章。
行李笱内的文件、照片和私人物品表明,她的曾祖父与捷克犹太作曲家吉登·克莱因有所关联。克莱因于1945年在奥斯维辛集中营遭难。
科伊在校园讲座上展示了她的研究成果,描述了通过实物遗迹拼凑历史的情感历程。她的研究此后引起了大屠杀学者和档案学家的广泛关注。
Northeastern University student Melina Coy was going through family belongings when she discovered an old suitcase belonging to her great-grandfather that led her to a previously unknown chapter of Holocaust history.
Documents, photographs, and personal effects inside the suitcase pointed to her great-grandfather’s connections to Gideon Klein, a Czech-Jewish composer who perished at Auschwitz in 1945.
Coy presented her research at a campus lecture, where she described the emotional journey of piecing together history through physical artifacts. Her work has since attracted attention from Holocaust scholars and archivists.
-
UC Berkeley BAMPFA Launches Psychedelic Film Series
新闻News加大伯克利BAMPFA推出迷幻电影系列UC Berkeley BAMPFA Launches Psychedelic Film Series
伯克利艺术博物馆与太平洋电影资料馆(BAMPFA)推出了一个开创性的新电影系列,探索迷幻文化与电影的交汇点,汇聚珍贵放映、艺术家谈话和学术讨论。
该系列名为《迷幻与电影》,由凯特·麦喀策划,收录的影片涵盖了1960年代实验性先锋作品到探索意识改变状态的当代影片。
麦喀表示,该系列旨在挑战观众重新思考电影如何作为感知探索的载体。该项目已有数场幕售罄,吸引了学生、教职人员和湾区电影爱好者前来观看。
The Berkeley Art Museum and Pacific Film Archive (BAMPFA) has launched a groundbreaking new film series exploring the intersection of psychedelic culture and cinema, featuring rare screenings, artist talks, and academic discussions.
Titled Psychedelia and Cinema, the series is curated by Kate MacKay and features films ranging from experimental avant-garde works of the 1960s to contemporary productions that engage with altered states of consciousness.
MacKay says the series aims to challenge audiences to reconsider how film can serve as a vehicle for perceptual exploration. The program has already sold out several screenings, drawing students, faculty, and Bay Area film enthusiasts.