纽约新闻NYC News
AbroadWire 纽约新闻 — 2026年4月11日AbroadWire NYC News — April 11, 2026
纽约地区最新资讯。Latest NYC news.
社交媒体上的移民法律诈骗活动升温——请提高警惕Social Media Immigration Scammers Targeting Immigrants — Stay Alert
纽约检察官警告,评考媒体平台上出现冒充移民律师的骗局。中国留学生对微信、TikTok或Instagram上提供付费“移民帮助”的账号应保持高度警惕。建议利用布鲁克林公共图书馆每周二免费移民法律咏询(普通话/粤语均可)。NYC prosecutors are warning that fraudsters are posing as immigration helpers on social media. Be very cautious of paid ‘immigration help’ accounts on WeChat, TikTok, or Instagram. Use only verified free resources like the Brooklyn Library legal clinic (Tuesdays, Mandarin/Cantonese available).
联邦法官裁决特朗普政府切断纽约市校经费属于超权Federal Judge Rules Against Trump Admin Funding Cuts to NYC Schools
漫哈顿联邦法官裁定,特朗普政府因性别认同政策决定削减纽约市校经费属于超越权限。这一裁定保护了包括CUNY在内所有学生与此相关的学校资源。A Manhattan federal judge ruled the Trump administration overstepped by cutting NYC school funding over gender identity policies. The ruling protects school resources benefiting all students including international ones at CUNY.
饥饿熊猫被裁定支付875万美元——曾流行广受中国留学生欢迎HungryPanda to Pay $875K After NYC Investigation
曾广受中国留学生欢迎的外卖平台饥饿熊猫在纽约市调查后被裁定支付875万美元。经常使用该平台的学生可进一步关注该事件的更多进展。Food delivery platform HungryPanda — popular among Chinese students — ordered to pay $875K following a NYC city investigation. Students who use the app should monitor ongoing developments.